Флудилка
minafushigiДата: Вторник, 21.06.2011, 23:26 | Сообщение # 1
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Свободная тема для разговоров. Общаемся, товарищи! х)


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
minafushigiДата: Среда, 17.10.2012, 20:51 | Сообщение # 451
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Quote (CHERRY)
Вообще надо бы написать мини-статейку по переводу вот такой ерунды... было бы полезно, наверное...

поддерживаю))) было бы здорово)
16


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
CHERRYДата: Пятница, 19.10.2012, 12:56 | Сообщение # 452
Философ
Сообщений: 263
[ 44 ]
Статус: Offline
Ага, только кому я нужна-то со своими советами?)))

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
 
Se7enHeavenДата: Пятница, 19.10.2012, 12:57 | Сообщение # 453
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
CHERRY, мне! Переводчикам! И мимопроходимцам хД

Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
RevДата: Пятница, 19.10.2012, 13:27 | Сообщение # 454
Постоялец
Сообщений: 52
[ 12 ]
Статус: Offline
*ушла биться об стену и впадать в депрессию*
Мне совесть не позволит ЭТО покупать!!! Да любая не <ценз>сканлейт команда делает в 100 раз лучше!!!


Всё будет хорошо, а если не будет, мы этого добьёмся!
 
CHERRYДата: Пятница, 19.10.2012, 15:28 | Сообщение # 455
Философ
Сообщений: 263
[ 44 ]
Статус: Offline
Ох, Se7en... а можно я если когда напишу, тебе первой скину и ты оценишь?..

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
 
minafushigiДата: Пятница, 19.10.2012, 18:25 | Сообщение # 456
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Quote (CHERRY)
Ага, только кому я нужна-то со своими советами?)))

неправда-неправда, мне не раз писали люди из начинающих команд и просто юные дарования, что наши мануалы им помогают) так что пусть это будет тебе стимулом)
8


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
u_shinДата: Пятница, 19.10.2012, 20:26 | Сообщение # 457
Новичок
Сообщений: 24
[ 0 ]
Статус: Offline
Quote (Rev)
*ушла биться об стену и впадать в депрессию*
Мне совесть не позволит ЭТО покупать!!! Да любая не <ценз>сканлейт команда делает в 100 раз лучше!!!

+1



Радость от чтения манги сравнима лишь с благодарностью ее читающих! © Fox-Clan
Хорошо протертый монитор сокращает время клина на 20 % © u_shin
 
StaliaДата: Пятница, 19.10.2012, 22:23 | Сообщение # 458
Серый граф
Сообщений: 489
[ 41 ]
Статус: Offline
Ну, типичная пиратка

Team Kuranosuke
 
Oleg-DДата: Суббота, 20.10.2012, 12:26 | Сообщение # 459
Легенда форума
Сообщений: 1816
[ 62 ]
Статус: Offline
Quote (Rev)
Мне совесть не позволит ЭТО покупать!!! Да любая не <ценз>сканлейт команда делает в 100 раз лучше!!!


В итоге мы, при всей своей непрофессиональности, на голову круче их так называемых "профи". 12


СИ
 
minafushigiДата: Суббота, 20.10.2012, 15:02 | Сообщение # 460
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
ага, может, пора уже бизнес на этом делать?)) откроем свое издание... и понеслась)
че-то мне кажется, мы будем конкурентноспособнее других...


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
ToriДата: Суббота, 20.10.2012, 15:13 | Сообщение # 461
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
Хи, мне кажется, это мечта всех сканлейтеров) Но это очень сложно... и очень дорого.

We're all mad here...
 
u_shinДата: Суббота, 20.10.2012, 15:58 | Сообщение # 462
Новичок
Сообщений: 24
[ 0 ]
Статус: Offline
и очень не выгодно ^^


Радость от чтения манги сравнима лишь с благодарностью ее читающих! © Fox-Clan
Хорошо протертый монитор сокращает время клина на 20 % © u_shin
 
ToriДата: Суббота, 20.10.2012, 16:04 | Сообщение # 463
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
Сканлейт ненамного выгоднее, не? 12

We're all mad here...
 
RevДата: Суббота, 20.10.2012, 17:39 | Сообщение # 464
Постоялец
Сообщений: 52
[ 12 ]
Статус: Offline
Tori, сканлейт не загоняет в такой минус по деньгам.

Ну и издательство означает сроки, которые нельзя срывать 1


Всё будет хорошо, а если не будет, мы этого добьёмся!
 
Se7enHeavenДата: Суббота, 20.10.2012, 19:12 | Сообщение # 465
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
для них - это работа, для нас - хобби.

Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
Поиск:

Все переводы, расположенные на сайте, представлены исключительно для ознакомления и должны быть удалены в течение 24-х часов
после скачивания. Использование данных материалов в иных целях незаконно. Все права принадлежат владельцам авторских и смежных прав.