El Viento Sopla и Manga Translations Industry - команды, некогда существовавшие по адресу sazz.clan.su. Однако с течением времени переводчики перевозродились, а сайт так и остался висеть во Всемирной паутине со своими ссылками, большинство из которых полетело через год. Поскольку W&W project является наследником и продолжает заниматься переводом тех манг, которые начали EVS и MTI, то мы просто обязаны возобновить память о них.
El Viento Sopla.
В переводе с испанского это словосочетание обозначает «дующий ветер». В лучшие свои времена команда состояла из 32 человек, возглавляла которых великолепная Sazz - администратор сайта, создатель идеи, координатор, корректор и эдитор. Подробнее узнать о группе можно в их сообществе.
Manga Translations Industry.
Тут все гораздо проще - «Индустрия по переводу манги». На момент закрытия сайта в состав MTI входило 5 человек, кое-кто из них продолжает заниматься переводом, но уже под началом W&W project. Предводителем и главным начинателем МТИшником была Maza - основатель группы, переводчик и эдитор.
Вот такие замечательные люди занимались переводами. Спасибо им большое за вклад в развитие русского сканлейта и наследие, которое они оставили после себя.