Оригинальное название: 夜明け前 (Yoakemae)
Английское название: Pre-dawn hour
Русское название: Предрассветный час
Автор: Минами Токо
Жанр: драма, романтика, сборник, сёдзё, школа
Издание: Сюэйся, 2005 г., 1 т. (выход завершен)
Перевод с японского: Shinnen
Статус: переведен
Описание: Данное произведение является сборником из 4-х историй.
1) Предрассветный час. Последнее время парня Анн - Курасаву-куна - часто видят в компании других девушек. Оказывается, он помогает своему лучшему другу в любовных делах. Но стоит ли ради этого пренебрегать чувствами самой Анн?
2) Под одним и тем же небом. Одним чудесным летом после разрыва с парнем Сахо-тян приезжает в свой родной городок. Как и все нормальные люди, первым делом девушка пошла проведать друга детства - Мит-тян. Когда-то давно они вместе игрались, баловались, ходили в школу. Интересно, как ее встретит старый друг? И вспомнит ли он Сахо-тян вообще?
3) Радужный дождь. Промокшие и счастливые Исаяма и Мачида возвращаются с подработки. Один поцелуй изменил их жизнь. Как теперь вести себя и что делать с чувствами, которые уже невозможно скрывать?
4) Выложись на максимум! члены баскетбольного клуба. Хотя Коко и низенькая, она изо всех сил старается остаться в команде. Но как быть, если лучшая подруга во всем тебя превосходит?
Перевод:
Корректура:
Клин:
Тайп:
Бета: |
Zu-chan (с английского)
CHE.R.RY (с японского)
Hanna Robert (с английского)
DafNa (с английского)
iliyavel, Optimistic, Karkade, DafNa
Zhemka
Maribella Bleckford, Se7enHeaven
Mina Fushigi, Se7enHeaven |