• Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Форум » Переводы » Завершенные проекты » Aria (Обсуждаем)
Aria
minafushigiДата: Среда, 03.08.2011, 19:31 | Сообщение # 1
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Оригинальное название: アリア
Английское название: Aria
Русское название: Ария
Автор: Амано Кодзуэ
Жанр: драма, комедия, повседневность, приключения, сёнэн, фантастика
Издание: Мэг Гарден, 2002 г., 12 т. (выход завершен)
Перевод с японского: Amano Centric Scans, Cabbit, Nojay, Zefgame, promfret
Статус: активный, совместно с  Jyuukenbu Group
Описание: Если вы вдруг не знаете, что такое Ария, то это немного футуристический слайс оф лайф о жизни девушек-ундин (гондольерш) в воссозданном на Марсе городе Нео-Венеция. Там живет и Акари, которая мечтает стать замечательной ундиной, достойной великолепия этого места.
Примечание: данная история является сиквелом к манге «Аква» и по этой манге снято аниме.


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
ToriДата: Суббота, 04.02.2012, 20:55 | Сообщение # 31
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
Севен,


We're all mad here...
 
Se7enHeavenДата: Воскресенье, 05.02.2012, 08:48 | Сообщение # 32
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Tori, lда-да-да-да-да!!!! хДДД
я знаю, что ф конце узнаю хД


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
Se7enHeavenДата: Понедельник, 02.07.2012, 16:26 | Сообщение # 33
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Что-то темка пустеет...
А ведь манга наполнена позитивом и теплым добром))))
медленно погружаешься в атмосферу Новой Венеции, удивляясь красоте города, знакомишься с замечательными людьми вместе с Акари и каждый раз осознаешь, что мир прекрасен!.. Даже если все говорят обратное))


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
Oleg-DДата: Понедельник, 02.07.2012, 17:21 | Сообщение # 34
Легенда форума
Сообщений: 1812
[ 62 ]
Статус: Offline
Quote (Se7enHeaven)
Что-то темка пустеет...


Дожидаюсь перевода всей серии, чтобы потом отписываться. 16


СИ
 
Se7enHeavenДата: Понедельник, 02.07.2012, 17:30 | Сообщение # 35
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Oleg-D, до 12 тома?!
Охо-хо, зачем ты так?


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
ГостьДата: Суббота, 27.10.2012, 19:59 | Сообщение # 36
[ ]




Большое спасибо за то, что переводите эту мангу! :) Я очень-очень её люблю, и выход каждой новой главы заставляет меня ужасно радоваться. :) Пожалуйста, радуйте всех поклонников "Арии" такими замечательными переводами и дальше! 16
 
Se7enHeavenДата: Суббота, 27.10.2012, 20:18 | Сообщение # 37
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Гость, ваааай, няяя!!!
Мы её тоже любим!
Скоро вся команда подсядет х)
Кто-то говорит, что манга на любителя, кому-то она кажется скучной и нудной, но для меня (и для тех, кто над ней работает) это манга просто обязана быть прочитаной! Это же настоящий шедевр! Слайс оф лайф с ноткой любви и нежной доброты...


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
ToriДата: Суббота, 27.10.2012, 21:48 | Сообщение # 38
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
Точно-точно, а не подсядет самостоятельно - подсадим 12

Гость, спасибо за тёплые слова))


We're all mad here...
 
ZeldaДата: Понедельник, 05.11.2012, 19:44 | Сообщение # 39
Завсегдалый
Сообщений: 149
[ 21 ]
Статус: Offline
Большое вам спасибо за работу над сей замечательной мангой! Не знаю кому как, а мне Ария полюбилась с самой первой главы, чудесная атмосфера этой манги всегда поднимает мне настроение) С нетерпением жду новую главу и еще раз спасибо!
 
VatraДата: Суббота, 24.11.2012, 19:19 | Сообщение # 40
Тень
Сообщений: 10
[ 0 ]
Статус: Offline
Тихая, нежная, светлая красота, приносящая покой и радость душе... Спасибо за нее.

Не мечите передо мной бисер своего остроумия. Я слишком неорганизованное существо, что бы его оценить.
 
ToriДата: Суббота, 24.11.2012, 21:13 | Сообщение # 41
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
И вам спасибо за добрые слова. ^_____^

We're all mad here...
 
ZeldaДата: Воскресенье, 25.11.2012, 13:49 | Сообщение # 42
Завсегдалый
Сообщений: 149
[ 21 ]
Статус: Offline
Большое Вам спасибо за новую главу! Очень обрадовали ^__^
 
ГостьДата: Воскресенье, 25.11.2012, 15:48 | Сообщение # 43
[ ]




Ура! Новая глава! Как замечательно! *________________________* Большое спасибо!
 
ToriДата: Воскресенье, 25.11.2012, 17:14 | Сообщение # 44
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
Ох, и вам спасибо, что читаете)) *happy*

We're all mad here...
 
ZeldaДата: Вторник, 25.12.2012, 09:26 | Сообщение # 45
Завсегдалый
Сообщений: 149
[ 21 ]
Статус: Offline
Большое спасибо за новую главу! Вот уже и 5 том подошел к концу, вы молодцы! Продолжайте в том же духе! 16 И спасибо, что переводите странички лентяйки, очень люблю их читать, всегда интересно узнать что-то новое о мангаке)
 
Форум » Переводы » Завершенные проекты » Aria (Обсуждаем)
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:

Все переводы, расположенные на сайте, представлены исключительно для ознакомления и должны быть удалены в течение 24-х часов
после скачивания. Использование данных материалов в иных целях незаконно. Все права принадлежат владельцам авторских и смежных прав.