Forbidden Dance - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 2
1
2
»

Форум » Переводы » Завершенные проекты » Forbidden Dance (Обсуждаем)

Forbidden Dance

minafushigi

Дата: Четверг, 23.06.2011, 00:52 | Сообщение # 1

матушка *О*

Сообщений: 2398

[ 85 ]

Статус: Offline

Оригинальное название: 天使のキス (Tenshi no Kiss)

Английское название: Forbidden Dance (Angel's Kiss)

Русское название: Запретный танец (Поцелуй ангела)

Автор: Асихара Хинако

Жанр: драма, романтика, сёдзё

Издание: Сёгaкукaн, 1997 г., 4 т. (выход завершен)

Перевод с японского: TokyoPop

Статус: завершен

Описание: Молодая балерина Ая теряет уверенность в себе и не может больше танцевать. Но, увидев выступление балетной труппы "COOL" и особенно её солиста (и лидера) Акиры, Ая ставит перед собой новую цель: во что бы то ни стало стать участницей труппы "COOL"…

Скачать все главы

Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©

Se7enHeaven

Дата: Четверг, 04.08.2011, 19:56 | Сообщение # 2

Маленькое чудовище

Сообщений: 2662

[ 102 ]

Статус: Offline

Значит так, коллеги, администраторы и рав-ящейки (xDD), предлагаю (нет, призываю!) продвигать в массу такую замечательную мангаку как Асихара Хинако!

Рисовка сейчас у нее замечательная... а сюжет всегла необычный и интересный! Фанаты этой мангаки, поддержите мою идею!

А по теме: когда снимут аниме?

Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами
Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com
Скайп se7enheaven1

Сообщение отредактировал Se7enHeaven - Четверг, 04.08.2011, 19:56

Тоору

Дата: Суббота, 10.09.2011, 22:17 | Сообщение # 3

[ ]

спасибо за то, что переводите такую замечательную мангу. рисовка своеобразная, но в то же время прекрасная, буду ждать скорейшего продолжения

Tori

Дата: Суббота, 10.09.2011, 22:25 | Сообщение # 4

Суровый батя >:D

Сообщений: 2149

[ 48 ]

Статус: Offline

Seven, видимо, никогда, к сожалению, манга-то старая, а по ней аниме так и не сняли...

Тоору,всегда пожалуйста! ^^ Я вот уже год как являюсь большой поклонницей Асихары и рада переводить эту мангу. )

We're all mad here...

Se7enHeaven

Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 07:37 | Сообщение # 5

Маленькое чудовище

Сообщений: 2662

[ 102 ]

Статус: Offline

Tori, ага, это всё равно что ждать экранизации Марса. -_-

Tori

Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 09:26 | Сообщение # 6

Суровый батя >:D

Сообщений: 2149

[ 48 ]

Статус: Offline

Se7enHeaven, по Марсу хоть дорама есть...

We're all mad here...

Oleg-D

Дата: Пятница, 02.12.2011, 08:50 | Сообщение # 7

Легенда форума

Сообщений: 1812

[ 62 ]

Статус: Offline

Неплохая история, немного «мыльная», но зато действия больше (в отличие от того же «Поцелуя»). Рисунок слабоват – мангака редко рисует полноценные кадры, в основном персонажи схематичны.

В общем, было бы переведено продолжение, я бы почитал. :)

СИ

Сообщение отредактировал Oleg-D - Пятница, 02.12.2011, 08:50

Tori

Дата: Пятница, 02.12.2011, 10:25 | Сообщение # 8

Суровый батя >:D

Сообщений: 2149

[ 48 ]

Статус: Offline

Продолжение будет, никуда не денется

Там всего пара томов осталась)

We're all mad here...

Oleg-D

Дата: Пятница, 02.12.2011, 13:36 | Сообщение # 9

Легенда форума

Сообщений: 1812

[ 62 ]

Статус: Offline

Tori, ну, остаётся надеяться, что я не забуду про эту мангу к моменту окончания перевода.

СИ

Pumpkin09

Дата: Понедельник, 28.05.2012, 01:24 | Сообщение # 10

Тень

Сообщений: 4

[ 2 ]

Статус: Offline

Спасибо вам огромное за этот шикарный проект! Прочитала с огромным удовольствием. Наверное, это одна из ранних работ Ашихары Хинако, заметна разница в рисовке, в сравнении с тем же самым Писом, ее текущей серией. Аффф сцены с танцами... Ми-ми-ми

Редко какая манга может заставить меня дочитывать на английском языке, и "танец" входит в их число. Прочла на одном дыхании. Спасибо за то, что взялись за этот проект. Желаю вам удачи в переводе

Сообщение отредактировал Pumpkin09 - Понедельник, 28.05.2012, 01:25

Se7enHeaven

Дата: Понедельник, 28.05.2012, 14:13 | Сообщение # 11

Маленькое чудовище

Сообщений: 2662

[ 102 ]

Статус: Offline

Pumpkin09, я тоже люблю Асихару-сэнсэй! Да, рисовка здесь немного жесткая, что ли (много острых линий), но лично я всегда любила мангаку именно за сюжет *_* Все в меру)
А что касается ее последней (текущей) работы Фрагмент... Мангака лихо закрутила сюжет, больше мистики и агнста, много скелетов в шкафу))) равки зыркала, но толком не врубилась xD

Tori

Дата: Понедельник, 28.05.2012, 18:40 | Сообщение # 12

Суровый батя >:D

Сообщений: 2149

[ 48 ]

Статус: Offline

Pumpkin09, спасибо за добрые слова. )

We're all mad here...

Andlain

Дата: Вторник, 11.12.2012, 17:53 | Сообщение # 13

[ ]

как же я люблю эту мангу , уже наверное раз 100 перечитала , очень интересно и вообще все работы Хинако такие интесресные и реалестичные ...переводчики обожаю вас и эту каманду ))

Saido

Дата: Четверг, 14.02.2013, 17:08 | Сообщение # 14

[ ]

Хорошая история. Девчонка так совсем безумная )) Спасибо большое за эту мангу_ С нетерпением буду ждать продолжения!

Akira

Дата: Четверг, 14.02.2013, 18:09 | Сообщение # 15