Recruitment

Название: Соседские истории (Gokinjo Monogatari)

Автор: Ядзава Аи

Жанр: сёдзё, романтика, драма, повседневность

Размер: 7 томов (выход завершен)

Вакансия: клинер

Почему стоит взяться за проект: Фанатов Ядзавы Аи много, любителей ПараКисса и Наны полно, но вот отчаянных людей, готовых узнать предысторию ателье, где работали Микако и Цутому, не хватает. А зря, друзья, вы многое теряете. В Соседских историях полно любви, стильной одежды, настоящих отношений. Разве не приятно работать с такой мангой?) Стоит подумать насчет нее.

Название: Дворецкий Мэй-тян (Mei-chan no Shitsuji)

Автор: Мияги Рико

Жанр: романтика, сёдзё, драма, комедия, школа, гарем, эротика

Размер: 16 томов (выход продолжается)

Описание: После смерти родителей, в жизни Мэй появляется дворецкий по имени Сибата Рихито. Оказывается, девушка наследница кругленькой суммы, но прежде, чем унаследовать семейное состояние, она должна превратиться в настоящую леди. Теперь Мэй приходится посещать Академию для девочек им. Святой Лючии, где каждый ее день будет похож на сражение. А когда для поддержки девушки в школу поступает ее верный друг детства Кэнто и по совместительству младший брат-неудачник Рихито, то жизнь становится намного веселее...

Вакансия: клинер

Почему стоит взяться за проект: 16 томов с красивыми парнями-дворецкими, интригами и невероятными поворотами сюжета. Удивительно, что у этой манги до сих пор нет эдитора. Возможно, им суждено быть именно вам. ^^

Название: Тигр и волк (Tora to Ookami)

Жанр: комедия, романтика, сёдзё

Размер: 5 тома (выход продолжается)

Описание: Мии живёт и работает со своей бабушкой в ресторане, которым их семья владеет вот уже больше полувека. Мии - скромная девушка, самое главное её увлечение - яойная манга и рассказы. Но её спокойная жизнь неожиданно заканчивается, когда на пороге ресторана появляются два симпатичных парня...

Вакансия: переводчик с японского

Почему стоит взяться за проект: Любителям сёнэн-ая понравиться - имеются намеки на Boy's love, фанаты сёдзё тоже оценят - небольшой гаремчик из тигра и волка, да и подумать в этой манге есть о чем, ведь автор никто иной как Камио Юки, создатель «Улицы кошек» и «Парни вместо цветов». К тому же, у нас имеются все оригинальные томики, вышедшие в свет, а это определенный плюс. В общем, переводчики, мы вас ждем с распростертыми объятьями!

Название: Отомэн (Otomen)

Жанр: романтика, школа, комедия, сёдзё

Размер: 13 томов (выход продолжается

Описание: В некотором царстве, в некотором государстве, а точнее, в современной Японии живет прекрасный принц... Вернее, он не принц, а школьник, практически в совершенстве владеющий дзюдо, кендо и карате, и зовут его Аска... Он сильный, мужественный, храбрый - идеальный парень! Но когда Аска влюбился в Рё, которая недавно перевелась в его школу, он стал проявлять свой настоящий характер... со всей присущей атрибутикой...

Вакансия: клинер

Почему стоит взяться за проект: Вы только посмотрите на этого возмужавшего Аску! Он определенно станет мачо в следующий томах. Однако этого мы, возможно, не увидим, если у нас не появится человека, борющегося с грязью на сканах и анлейторовскими звуками.

Название: Никакой я не ангел (Tenshi nanka ja nai)

Автор: Ядзава Аи

Жанр: сёдзё, романтика, школа

Размер: 8 томов, в переиздании 4 (выход завершен)

Описание: Мидори - не из тех, кто легко сдаётся! Она общительна и дружелюбна, учится в старшей школе, выстроенной всего год назад, и обожает рисование. А ещё она влюблена в Акиру - парня, с которым и не разговаривала никогда. Одноклассники единодушно выдвигают её кандидатуру на пост в студенческом совете. Но вот сюрприз - Акира тоже пытается вступить в студенческий совет...

Вакансия: клинер

Почему стоит взяться за проект: Еще одно прекрасное произведение Ядзавы Аи стоит без дела. Приятно все-таки читать мангу про сильных героев, у которых есть своя цель в жизни, о проблемах, с которыми они сталкиваются. Очень ждем появление клинера, который ускорит релиз этого проекта.

Название: Дворец красоты (Maison de Beauties)

Жанр: сёдзё, романтика, драма, повседневность, мода

Размер: 3 тома (выход завершен)

Описание: Арисака Уран - начинающая модель без копейки в кармане. Единственный её шанс остаться в Токио - это пройти собеседование в "Касса Сакура", прекрасный жилой комплекс всего за 30 000 йен. И главный критерий отбора - красота.

Вакансия: клинер

Почему стоит взяться за проект: Красота всегда сводила людей с ума. Именно об этом говорит манга. Окунитесь в мир моды, блеска и лоска, и вы не сможете вернуться обратно в серый город. Эта манга способна изменить взгляды людей на жизнь. Вот почему мы очень хотим продолжить её переводить. Клинер, мы верим, что ты предназначен для этого проекта! 

Название: Разыскивается! (Sagashimono)

Жанр: сёдзё, романтика, драма, школа

Размер: 1 том (выход завершен)

Описание: Все началось с тихого нежного шепота… Драгоценное ожерелье, которое подарил папа, пропало! Пока я отчаянно искала его, какой-то парень случайно наткнулся на мое украшение. «На него могут наступить…» - Сказал он, положив ожерелье на поручень, и исчез. С тех пор я не могу выкинуть его из головы…

Вакансия: клинер

Почему стоит взяться за проект: Почти год прошел с тех пор, как появилась идея переводить эту мангу. Перевод лежит уже давно, а вот клинер больше одной истории так не успел сделать, поэтому мы снова в поисках человека на этот милый сборник ваншотов!

Название: 360 градусов: Предел (360 Material)

Жанр: сёдзё, романтика, школа

Размер: 5 томов (выход продолжается)

Описание: Таки - тихий умный старшеклассник со своими странностями. Он живет в собственном мире и любит, когда все идет своим чередом. Однажды Мио застала Таки на станции метро, когда парень…

Вакансия: клинер

Почему стоит взяться за проект: Совершенно новая и захватывающая история о школьных дня требует себе рабочих рук в виде клинера.