• Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Переводы » Синглы » Rumors (Обсуждаем)
Rumors
minafushigiДата: Воскресенье, 04.09.2011, 17:48 | Сообщение # 1
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Оригинальное название: 制服. 
Английское название: Rumors
Русское название: Слухи
Автор: Мацумото Томо
Жанр: романтика, школа, сёдзё
Издание: Хакусэнся, 1996 г., рассказ (выход завершен)
Перевод с японского: Endless Dimension
Статус: переведен
Описание: Все парни в школе твердят о том, какая Никава красивая и хрупкая, прямо как японская кукла. А вот друзья Никавы не перестают говорить о страшном взгляде Масимы, которого боятся все девушки. Одним ранним утром эти два совершенно непохожих человека случайно встречаются и открывают друг о друге необычные подробности! Оказывается, Никава не прочь раз другой плотно перекусить, а Масима вовсе не такой холодный, как все считают. Какие же слухи появятся после их сближения?


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
Se7enHeavenДата: Понедельник, 05.09.2011, 18:20 | Сообщение # 2
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Ну, я сама люблю лишний разок покушать хД Причем кушаю много, а вес остается прежним *тьфу, тьфу, тьфу - чтоб не сглазило х)* 4
С удовольствием прочитаю этот сингл)))


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
minafushigiДата: Понедельник, 05.09.2011, 20:34 | Сообщение # 3
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Аналогично, Севен хддд
Я знала, что ты моя сестра)
4

А протайпишь?)


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
Se7enHeavenДата: Вторник, 06.09.2011, 20:42 | Сообщение # 4
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Quote (minafushigi)
Аналогично, Севен хддд
Я знала, что ты моя сестра)

родственная душа =)
Quote (minafushigi)
А протайпишь?)

еще спрашиваешь! 6


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
minafushigiДата: Пятница, 09.09.2011, 19:47 | Сообщение # 5
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Quote
еще спрашиваешь!

Ой, я забыла ><
Монополия по эдиту Мацумото Томо принадлежит Itoe.
Гомен, Севен. Для тебя будет Минами Токо ;)


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
Se7enHeavenДата: Пятница, 09.09.2011, 19:54 | Сообщение # 6
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Quote (minafushigi)
Гомен, Севен. Для тебя будет Минами Токо ;)

а, тогда ладно 12
гы-гы-гы 9


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
minafushigiДата: Пятница, 09.09.2011, 23:20 | Сообщение # 7
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Приоткрою тайну, готовиться кое-что от нее)

Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
Se7enДата: Вторник, 02.10.2012, 06:18 | Сообщение # 8
[ ]




Я год(!!!) ждала этого сингла! И дождалась ведь :DDD
12
 
Oleg-DДата: Вторник, 02.10.2012, 11:34 | Сообщение # 9
Легенда форума
Сообщений: 1810
[ 62 ]
Статус: Offline
Неплохая история, но в целом ничего выдающегося.

СИ
 
ToriДата: Вторник, 02.10.2012, 11:56 | Сообщение # 10
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
А мне понравилось.) Начинаю потихоньку понимать фанатов Мацумото Томо, повседневность она описывает просто гениально. ))

We're all mad here...
 
Oleg-DДата: Вторник, 02.10.2012, 12:37 | Сообщение # 11
Легенда форума
Сообщений: 1810
[ 62 ]
Статус: Offline
Quote (Tori)
Начинаю потихоньку понимать фанатов Мацумото Томо, повседневность она описывает просто гениально. ))


Читать вполне приятно, спорить не буду. :)


СИ
 
Se7enHeavenДата: Вторник, 02.10.2012, 19:42 | Сообщение # 12
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Quote (Oleg-D)
Неплохая история, но в целом ничего выдающегося.

Олежка, вечно ты всё портишь =_=
Tori, главное, нет напряга. Все так легко... даже воздушно.


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
Oleg-DДата: Среда, 03.10.2012, 06:39 | Сообщение # 13
Легенда форума
Сообщений: 1810
[ 62 ]
Статус: Offline
Quote (Se7enHeaven)
Олежка, вечно ты всё портишь


Я-то при чём? 12 История такая. Если меня "торкнет", я же об этом сразу говорю. А тут - просто история.


СИ
 
Se7enHeavenДата: Среда, 03.10.2012, 15:56 | Сообщение # 14
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Oleg-D, иди читай Marvel! xD

Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
Oleg-DДата: Четверг, 04.10.2012, 06:17 | Сообщение # 15
Легенда форума
Сообщений: 1810
[ 62 ]
Статус: Offline
Quote (Se7enHeaven)
иди читай Marvel


Это теперь новый эквивалент "пропади ты пропадом"? 12


СИ
 
Форум » Переводы » Синглы » Rumors (Обсуждаем)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Все переводы, расположенные на сайте, представлены исключительно для ознакомления и должны быть удалены в течение 24-х часов
после скачивания. Использование данных материалов в иных целях незаконно. Все права принадлежат владельцам авторских и смежных прав.