• Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Форум » Переводы » Завершенные проекты » Tora to Ookami (Обсуждаем)
Tora to Ookami
minafushigiДата: Пятница, 09.09.2011, 22:54 | Сообщение # 1
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Оригинальное название: 虎と狼 (Tora to Ookami)
Английское название: Tiger & Wolf
Русское название: Тигр и волк
Автор: Камио Ёко
Жанр: комедия, романтика, сёдзё
Издание: Сюэйся, 2010 г., 6 т.  (выход завершен) 
Перевод c японского: W&W project
Статус: активный
Описание: Мии живёт и работает со своей бабушкой в ресторане, которым их семья владеет вот уже больше полувека. Она скромная девушка, самое главное её увлечение - яойная манга и рассказы. Но её спокойная жизнь неожиданно заканчивается, когда на пороге ресторана появляются два симпатичных парня...


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
SibelДата: Среда, 15.08.2012, 01:13 | Сообщение # 31
Постоялец
Сообщений: 45
[ 15 ]
Статус: Offline
Se7enHeaven, Что есть то есть xD Спасибо за поддержку х)
 
Se7enHeavenДата: Суббота, 20.10.2012, 23:36 | Сообщение # 32
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
ахахаха
а я даже знаю, почему ЗЫРК xDDDDD /по 9 главе/


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
АняДата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:14 | Сообщение # 33
[ ]




Огромное спасибо за ваш труд.многие мои любимые проекты переводие именно выпоэому я вам очень благодарна.Желаю удачи в дальнейшей работе и удачи.А так же надеюсь что вы сможете найти переводчика с японского
 
Se7enHeavenДата: Воскресенье, 28.10.2012, 16:01 | Сообщение # 34
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Аня, а мы то как надеемся!!! m(__)m
Даже танцуем с бубном! Призываем переводчика!
Переводчик-сан, если ты нас слышишь, откликнись, пожалуйста. Ты нам нужен.


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
IrinaДата: Воскресенье, 18.11.2012, 06:20 | Сообщение # 35
[ ]




сегодня благодаря обновлению открыла для себя эту мангу....и.....прочла всё залпом!!!! мне очень нравится эта мангака и ее сюжеты за жизненность (cat street ❤ ). перевод замечательный! особенно радуют пояснения,ибо японская культура мне интересна. спасибо за ваш труд,ну и,конечно,с нетерпением буду ждать проды^_^
14
 
CHERRYДата: Воскресенье, 18.11.2012, 08:44 | Сообщение # 36
Философ
Сообщений: 263
[ 44 ]
Статус: Offline
Irina, нам безумно приятно это слышать! Мы все-все очень стараемся и рады, что результат получается именно таким! Отдельное спасибо от меня за оценку качества перевода и наличия пояснений *^__^* Постараемся слишком сильно не затягивать с главами, чтобы вы не успевали забыть про любимых героев ^__^

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
 
НезабудкаДата: Понедельник, 07.01.2013, 23:30 | Сообщение # 37
[ ]




Большое-пребольшое спасибо за перевод такой замечательной манги, каждую главу которой жду с нетерпением! Двойное спасибо за качество перевода: читаешь и - серьезно - радуешься, понимая, сколько сил и стараний вложено в работу. И тройное спасибо, что переводите с японского! Мало, какая команда может похвастаться переводом с оригинала, а не с анлейта. Причем, повторюсь, качественным переводом)).
Спасибо!
И да. С Рождеством=)!
 
*3*Дата: Понедельник, 07.01.2013, 23:52 | Сообщение # 38
[ ]




Обожаю эту мангаку (угадайте с какой ее работы x))) у нее всегда занимательные истории, да и рисовка мне доставляет)
Поэтому я не могу не поблагодарить вас за такой качественный перевод (аж читать приятно) и прошу не забрасывайте эту мангу *0*
С нетерпением буду ждать следующие главы, еще раз СПАСИБО за перевод!!!
 
Se7enHeavenДата: Среда, 09.01.2013, 13:18 | Сообщение # 39
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
CHERRYДата: Среда, 09.01.2013, 17:45 | Сообщение # 40
Философ
Сообщений: 263
[ 44 ]
Статус: Offline
Незабудка, *3*, огромное спасибо вам за отзывы! Они подбадривают уставшего от череды праздников переводчика на новые свершения! Так что мы будем стараться и дальше, чтобы вы всегда могли почитать что-нибудь интересное ^___^

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
 
AkiraДата: Четверг, 14.02.2013, 21:44 | Сообщение # 41
Философ
Сообщений: 335
[ 6 ]
Статус: Offline
Люблю Камио Ёко и её рисовку. Вот чем-то, да притягивают её сюжеты, цепляют. Большущее спасибо за перевод "Тигра и волка".!! Тоже жду полного перевода, чтоб с упоением прочитать всю историю!

Добавлено (14.02.2013, 21:44)
---------------------------------------------
Четвёртый томик начат, какие вы молодцы!! Спасибоньки вам!  3


 
IrinaДата: Четверг, 14.02.2013, 23:41 | Сообщение # 42
[ ]




Огромный и сердечный Привет всей команде!(это снова Irina).С Днём Сватого Валентина!! <3 спасибо огромное за праздничное обновление. Последняя глава - это нечто........ такое развитие событий заставляет давиться слюной в ожидании продолжения...
4
 
CHERRYДата: Пятница, 15.02.2013, 12:24 | Сообщение # 43
Философ
Сообщений: 263
[ 44 ]
Статус: Offline
Akira, Irina, огромное спасибо за поддержку и отзывы! Нам всегда безумно приятно их- получать! С прошедшим праздником вас и надеюсь, что в дальнейшем мы сможем переводить эту мангу если не быстрее, то хотя бы в прежнем темпе ^__^

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
 
AkiraДата: Понедельник, 22.04.2013, 11:52 | Сообщение # 44
Философ
Сообщений: 335
[ 6 ]
Статус: Offline
Цитата
 надеюсь, что в дальнейшем мы сможем переводить эту мангу если не быстрее, то хотя бы в прежнем темпе ^__^

Я буду ждать в любом темпе, спасибо!!

Добавлено (22.04.2013, 11:52)
---------------------------------------------
Вы - супер!! Очень обрадовали продолжением этой манги! Спасибоньки большое-большое!   16


 
AlhareiksДата: Воскресенье, 05.05.2013, 03:53 | Сообщение # 45
[ ]




Лучи благодарности вам за перевод этой ШИКАРНОЙ манги! Ура товарищи! Спецом зашла с ридманги))
 
Форум » Переводы » Завершенные проекты » Tora to Ookami (Обсуждаем)
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:

Все переводы, расположенные на сайте, представлены исключительно для ознакомления и должны быть удалены в течение 24-х часов
после скачивания. Использование данных материалов в иных целях незаконно. Все права принадлежат владельцам авторских и смежных прав.