• Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Переводы » Активные проекты » Nodame Cantabile (Обсуждаем)
Nodame Cantabile
minafushigiДата: Воскресенье, 01.02.2015, 20:31 | Сообщение # 1
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Оригинальное название: のだめカンタービレ
Английское название: Nodame Cantabile

Русской название: Нодамэ Кантабиле
Автор: Ниномия Томоко
Жанр: комедия, повседневность, дзёсэй
Издание: Коданся, 2002 г., 25 т. (выход завершен)
Перевод c японского: W&W project
Статус: активный
Описание: Тияки Синити - талантливый и амбициозный пианист и скрипач, один из лучших студентов Музыкальной Академии Момогаока. Однако в душе он мечтает стать дирижёром и пойти по стопам своего учителя, Виэра-сэнсея, с которым он познакомился в детстве в Европе. Всё, что ему мешает достичь своей цели, - это две его фобии: боязнь самолетов и боязнь утонуть. А из Японии, как известно, иначе чем по воздуху или по воде, выбраться невозможно. Мучаясь невозможностью реализовать свою мечту, он каждый день впадает все в большее отчаянье. И казалось бы, что выхода нет. Но однажды Тияки встречает девушку, которая полностью меняет его жизнь, Ноду Мегуми.

Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
VatraДата: Воскресенье, 22.03.2015, 13:36 | Сообщение # 2
Тень
Сообщений: 10
[ 0 ]
Статус: Offline
Хочу сказать отдельное спасибо за вашу работу над этой мангой! Очень тщательно, кропотливо и качественно! И на редкость приятным дополнением стал "Уголок для любознательных"))

Не мечите передо мной бисер своего остроумия. Я слишком неорганизованное существо, что бы его оценить.
 
Se7enHeavenДата: Воскресенье, 22.03.2015, 16:04 | Сообщение # 3
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Vatra, ура, этот уголок реально полезен?
А то все молчат... думала, лишнее пихнула.  1


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
KONEKOДата: Воскресенье, 03.05.2015, 19:23 | Сообщение # 4
Тень
Сообщений: 3
[ 2 ]
Статус: Offline
почитала описание. понравилось. похоже, что-то очень легкое и красивое. спасибо большое за главы и удачи с этим действительно большим проектом)
убежала наслаждаться чтением)
 
ToriДата: Понедельник, 04.05.2015, 18:13 | Сообщение # 5
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
Koneko, спасибо! Проект большой, да, но мы его любим и работаем с удовольствием)) Так что приятного прочтения ^^

We're all mad here...
 
Форум » Переводы » Активные проекты » Nodame Cantabile (Обсуждаем)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Все переводы, расположенные на сайте, представлены исключительно для ознакомления и должны быть удалены в течение 24-х часов
после скачивания. Использование данных материалов в иных целях незаконно. Все права принадлежат владельцам авторских и смежных прав.