• Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Форум » Переводы » Активные проекты » Maison Ikkoku (Обсуждаем)
Maison Ikkoku
minafushigiДата: Воскресенье, 07.10.2012, 14:34 | Сообщение # 1
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Оригинальное название: めぞん一刻
Английское название: Maison Ikkoku
Русское название: Доходный дом Иккоку
Автор: Такахаси Румико
Жанр: комедия, повседневность, романтика, сёнэн
Издание: Сёгaкукaн, 1982 г., 15 т.; 1996 г., 10 т. (выход завершен)
Перевод с японского: MangaProject
Статус: активный
Описание: Годай Юсаку - молодой парень, проваливший вступительные экзамены в университет, в один прекрасный день решает покинуть доходный дом, где его сумасбродные соседи постоянно устраивают дебоши и пьянки. Однако шумная обстановка надоела не только ему, но и прежнему смотрителю Иккоку, который поспешил снять с себя обязанности управляющего. Но именно в ту минуту, когда Годай решается покинуть Иккоку, в дверях появляется новый управляющий, молодая вдова Кёко Отонаси, в которую он влюбляется с первого взгляда и решает остаться.


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
Se7enHeavenДата: Воскресенье, 07.10.2012, 14:50 | Сообщение # 2
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
А Цуби уже и обложки руссифицировала 12
Короче, манга нам подходит (чистое имхо)
8
з.ы. Мина, я за бету %)


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
minafushigiДата: Воскресенье, 07.10.2012, 15:39 | Сообщение # 3
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Se7enHeaven, я знала, что ты это скажешь)

Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
ToriДата: Воскресенье, 07.10.2012, 16:41 | Сообщение # 4
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
Няняня, Румико Такахаси! *_*

Кстати, я честно думала, что "Доходный дом" уже сто раз как переведён. И "Лес русалок"... и "Urusei Yatsura" не переведён, невероятно...


We're all mad here...
 
TsubasaДата: Воскресенье, 07.10.2012, 18:32 | Сообщение # 5
Wheel of Fortune
Сообщений: 314
[ 28 ]
Статус: Offline
Все три проекта начали но больше 3-5 глав не осилили х___х
 
Se7enHeavenДата: Воскресенье, 07.10.2012, 18:33 | Сообщение # 6
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
R.I.P
Tsubasa, с Божьей силой и твоей войной с ленью мы одолеем ее! xD


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
TsubasaДата: Воскресенье, 07.10.2012, 18:42 | Сообщение # 7
Wheel of Fortune
Сообщений: 314
[ 28 ]
Статус: Offline
Se7enHeaven, моя война с ленью, похоже, будет тридцатилетней хдд
кстати, иккоку. получается, сейчас самый длинный проект. 161 глава! о__о 12
 
minafushigiДата: Воскресенье, 07.10.2012, 19:32 | Сообщение # 8
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Quote (Tsubasa)
моя война с ленью, похоже, будет тридцатилетней хдд

ооо, хорошо хоть не столетней) я через 30 еще смогу увидеть конец этого проекта х)


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
TsubasaДата: Воскресенье, 07.10.2012, 20:16 | Сообщение # 9
Wheel of Fortune
Сообщений: 314
[ 28 ]
Статус: Offline
minafushigi, это пессимистичный прогноз :З
 
TsubasaДата: Суббота, 20.10.2012, 23:16 | Сообщение # 10
Wheel of Fortune
Сообщений: 314
[ 28 ]
Статус: Offline
Всё таки, эта манга стоила потраченных сил. с первой главы 12 16
 
Se7enHeavenДата: Суббота, 20.10.2012, 23:23 | Сообщение # 11
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
я буду зорко смотреть, что будет происходить дальше!
12 8


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
TsubasaДата: Суббота, 20.10.2012, 23:38 | Сообщение # 12
Wheel of Fortune
Сообщений: 314
[ 28 ]
Статус: Offline
Se7enHeaven, дальше - свадьба, ну 2
 
Se7enHeavenДата: Суббота, 20.10.2012, 23:44 | Сообщение # 13
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
до сваааадьбы дожить надо нашему злочастному гг!!! >:DDD

Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
TsubasaДата: Суббота, 20.10.2012, 23:45 | Сообщение # 14
Wheel of Fortune
Сообщений: 314
[ 28 ]
Статус: Offline
севен, они дожили. ещё в 1996 : DD
 
minafushigiДата: Воскресенье, 21.10.2012, 12:20 | Сообщение # 15
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
спойлеры-спойлеры, товарищи хддд

Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
Форум » Переводы » Активные проекты » Maison Ikkoku (Обсуждаем)
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:

Все переводы, расположенные на сайте, представлены исключительно для ознакомления и должны быть удалены в течение 24-х часов
после скачивания. Использование данных материалов в иных целях незаконно. Все права принадлежат владельцам авторских и смежных прав.