• Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум » Переводы » Активные проекты » Ran to Haiiro no Sekai (Обсуждаем)
Ran to Haiiro no Sekai
minafushigiДата: Пятница, 24.06.2011, 19:34 | Сообщение # 1
матушка *О*
Сообщений: 2398
[ 85 ]
Статус: Offline
Оригинальное название: 乱と灰色の世界 (Ran to Haiiro no Sekai)
Английское название: Ran and the Gray World
Русское название: Ран и серый мир вокруг
Автор: Ириэ Аки
Жанр: комедия, приключения, сэйнэн, фэнтези
Издание: Энтэрбрaйн, 2009 г., 3 т. (выход продолжается)
Перевод с японского: Kotonoha, Storm in Heaven
Статус: активный
Описание: Ран - самая младшая в семье волшебников. Девчонка растет в странном окружении: мама - сильнейшая волшебница в округе, защищающая мир и почти не бывающая дома, отец, на котором лежит вся забота о детях, и старший брат Дзин, обязанный в отсутствие папы следить за сестренкой. Да Ран и сама необычная - могущественный, но в тоже время беззаботный ребенок. Какие же приключения ее ждут? Давайте узнаем.


Флаг тебе в руки, ветер в спину, три пера в задницу и паровоз навстречу ©
 
Se7enHeavenДата: Понедельник, 01.10.2012, 18:39 | Сообщение # 16
Маленькое чудовище
Сообщений: 2662
[ 102 ]
Статус: Offline
Кири, 12
Советуем прочитать и другие произведения мангаки.
и вступить в ряды сэйненщиков xD


Команда: W&W project
Отдел: Управление Человеческими Ресурсами

Ящик для предложений/жалоб/вопросов:
ww.project@mail.ru или kissuheaven@gmail.com

Скайп se7enheaven1
 
ГостьДата: Понедельник, 01.10.2012, 19:01 | Сообщение # 17
[ ]




Спасибо за перевод!!!!!))))))
Очень понравилась манга, прям затягивает в свой мир, что окружающего не замечаешь))))))
 
ГостьДата: Четверг, 13.12.2012, 01:40 | Сообщение # 18
[ ]




Спасибо что переводите эту замечательную мангу 13 С нетерпением жду продолжения 16
 
ГостьДата: Вторник, 01.01.2013, 02:49 | Сообщение # 19
[ ]




Спасибо! 16
 
AkiraДата: Четверг, 14.02.2013, 17:34 | Сообщение # 20
Философ
Сообщений: 335
[ 6 ]
Статус: Offline
Великолепная манга! Такая милая, лёгкая и волшебная. Действительно, погружаешься в этот сказочный мир и будто возвращаешься в беззаботное детство. Дорогие переводчики, спасибо за то, что переводите эту замечательная мангу. Очень жду продолжение.
  14 20 16

Добавлено (14.02.2013, 17:34)
---------------------------------------------
Рааанчик! Ура, продолжение! Хех, а главы всё интереснее. Замечательно!! Спасибо вам большое.   


 
VatraДата: Суббота, 03.08.2013, 11:44 | Сообщение # 21
Тень
Сообщений: 10
[ 0 ]
Статус: Offline
Просто восхитительная вещь!!! С ума по ней схожу! После прочтения каждой главы остаюсь голодной 20 Бесконечно хочется продолжения. Спасибо огромное за нее! 14

Не мечите передо мной бисер своего остроумия. Я слишком неорганизованное существо, что бы его оценить.
 
ГостьДата: Вторник, 17.12.2013, 02:59 | Сообщение # 22
[ ]




14 Огромное спасибо за прекрасный перевод!!! 16
 
ГостьДата: Четверг, 16.01.2014, 10:18 | Сообщение # 23
[ ]




Спасибо огромное за перевод этого чудесного произведения. Пожалуйста не бросайте ее, так хочется читать ее дальше.
 
SergeiДата: Четверг, 23.01.2014, 22:50 | Сообщение # 24
[ ]




Большой спасибо за перевод! Очень интресно.
 
marker113Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:34 | Сообщение # 25
Тень
Сообщений: 1
[ 0 ]
Статус: Offline
Уважаемые переводчики! Обычно я молчаливо восхищаюсь вашей работой, но с этим проектом что-то не то. Я к тому, что его перевод забросили, хотя он не в заморозке. Позвольте полюбопытствовать, что случилось? 
А то вещь любимая, но уровень английского слишком низок, чтобы правильно понимать то, что происходит в манге. А там уже семь томов, орошенных моими слезами х)) 
С нетерпением жду ответа.
 
ToriДата: Среда, 04.03.2015, 15:43 | Сообщение # 26
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
marker113, мы перевод не забрасывали и приостанавливать бы не хотели. Но дело в том, что эдитор, который по своместительству ещё и тайпер, занят делами, ждём, пока разбертся. Но мы постараемся в скором времени сделать хотя бы пару-тройку глав.

We're all mad here...
 
ЮкиДата: Вторник, 02.06.2015, 21:26 | Сообщение # 27
Тень
Сообщений: 1
[ 0 ]
Статус: Offline
Спасибо вам большое за перевод, вы -лучшие 18
 
ToriДата: Среда, 03.06.2015, 11:23 | Сообщение # 28
Суровый батя >:D
Сообщений: 2149
[ 48 ]
Статус: Offline
Юки, спасибо, стараемся  2

We're all mad here...
 
obodzinskaiaДата: Вторник, 08.12.2015, 18:18 | Сообщение # 29
Тень
Сообщений: 1
[ 0 ]
Статус: Offline
Спасибо, очень нравится манга! Ждем продолжения перевода!
 
MeiДата: Суббота, 30.09.2017, 11:41 | Сообщение # 30
Тень
Сообщений: 2
[ 0 ]
Статус: Offline
Доброго времени суток!
Спасибо, за перевод этой интересной манги :)
Может смогу Вам помочь с переводом? Если найдутся томики на японском. Была переводчиком в команде Jazzway и Time's cage несколько лет. Также с чисткой сканов могу подсобить -)
 
Форум » Переводы » Активные проекты » Ran to Haiiro no Sekai (Обсуждаем)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

Все переводы, расположенные на сайте, представлены исключительно для ознакомления и должны быть удалены в течение 24-х часов
после скачивания. Использование данных материалов в иных целях незаконно. Все права принадлежат владельцам авторских и смежных прав.